每日學英語：Cross that bridge when we come to it 船到橋頭自然直
1970-01-01 08:00:00 每日學英語
cross that bridge when one comes to it, 字面的意思是“到了橋邊再過橋”，其實就是指“等事情發生了再應對”，“船到橋頭自然直”。
【例句】
Never mind that, we shall cross that bridge when we come to it.
別管那個，到時候再說吧，船到橋頭自然直。
They don't want to start thinking about how to finance their daughter's veterinarian training yet. They prefer to cross that bridge when they come to it.
他們不要現在就開始為孩子上獸醫學校準備學費，而是打算等孩子真上了再說。